Gerade eben habe ich mit der Stadtverwaltung in Mainz telefoniert. Es geht darum, dass ich meinen vorlaeufigen Reisepass von der hiesigen Botschaft erst dann bekomme, wenn das OK per Mail aus Mainz (urspruenglich Freiburg) kommt. Darauf warten wir nun seit Montag.

Telefonat mit der Stadt Mainz

Anna: Hallo, ich rufe aus Panama City an. Kann seit 1 Woche das Land nicht verlassen. Brauche dringend ihre Bestaetigungsmail. Haben sie die Nachricht aus Freiburg bekommen?
Beamtin: Ja, da ist gestern abend ein Fax reingekommen.
Anna: Gestern abend?
Beamtin: Ja, als ich um 16 Uhr gehen wollte, entdeckte ich das Fax aus Freiburg.
Anna: Gestern ABEND? 16 Uhr??? Ich bin hier gerade in einem Telefonladen downtown, und vor der Tuer finden Schiessereien statt. Ich muss raus aus der Stadt!
Beamtin: Was denken Sie denn? Wir muessen auch mal Feierabend machen! 38,5 Stunden sind genug (das hat sie wirklich gesagt!!!!!!!!!!!!!!!!!)
Anna: Wann schicken Sie denn nun die Mail an die Botschaft? (btw: es handelt sich um einen einzigen Satz)
Beamtin: Das macht die zustaendige Sachbearbeiterin fuer den Buchstaben S. Aber die komm erst morgen wieder.

... to be continued ...

So kann ich mich nur meinem Papa anschliessen, der uns lehrte: In deutschen Buergeraemtern geht es nicht anders zu als auf panamaischen Polizeistationen!